连尚文学投MangaToon若谷 拉开漫画出海序幕
近期,连尚文学宣布完成了对MangaToon(上海若谷信息科技有限公司,以下简称MangaToon)的天使轮投资,正式拉开漫画出海的战略新篇章。
MangaToon成立于2014年8月,一位投资人。是一个漫画阅读平台,主要为用户提供漫画阅读服务,有中文和英文两种版本。用户可通过平台订阅喜爱的漫画,更新后即会通知;同时可以下载自己喜欢的漫画并在没有互联网的情况下阅读。
MangaToon是国内最早运营国漫出海的漫画平台,致力于将国内优秀的漫画作品推向海外用户。MangaToon在海外Googleplay和Appstore上线仅三个月,已拥有近200万用户,在美国、英国、菲律宾、印尼、马来西亚等全球数十个国家和地区的动漫分类榜中居于前三。目前,MangaToon已将80余部国漫作品翻译成英文作品,30余部翻译成印尼语。漫画题材主要以爱情和玄幻为主,用户80%为18-35岁的海外成年人群。
此次投资MangaTonn的连尚文学成立仅一年已经用户过亿,成为国内第三大网络文学平台。旗下综合阅读App连尚读书在多个第三方数据分析报告中排名移动阅读类产品前5名,8月刚刚推出的连尚免费读书上线仅两月月活跃用户即达到上千万。连尚读书目前正在着力打造漫画频道,引进玄幻、都市、校园、悬疑、爆笑等12种品类风格多样的漫画内容,深受用户喜爱。
此次投资MangaToon,不仅是进一步深化连尚文学在漫画产业的发展,让更多海外的漫画用户可以欣赏到中国漫画的精彩内容,更是构建国际化战略,扩大海外版图的开始。谈到布局漫画出海业务,连尚文学CEO王小书表示:“连尚文学紧跟国家“一带一路”的步伐,率先布局漫画出海业务,提升中国文化软实力,这是充分体现中国文化输出和文化自信的实践。”
中国漫画行业日新月异,伴随互联网的兴起,资本的大量涌入,移动互联网漫画平台的增多,商业化进程也在不断加速,网络漫画用户已从2013年的2257万人上升到2017年的9725万人,而其中国产原创漫画作品层出不穷,国漫正在强势崛起。为了更好更快地将中国漫画推向海外,增强中国文化的海外影响力,引领国漫海外传播。MangaToon于2018年7月正式上线,旨在为海外漫迷提供内容全面、翻译精准、高效更新的漫画平台。
MangaToon CEO&创始人潘卫表示,“相较于网络文学的出海,漫画的具象性和普世性更适合中国文化的输出,也更容易被海外用户接受和喜欢,不断向海外用户传递具有东方美学和好故事、好内涵的中国漫画,非常有助于诠释东方文化的无穷魅力,让国漫和美漫、日漫一样并驾齐驱。”目前MangaToon的投资费用将主要用于海外用户的获取和优质内容的引入。
网络文学用户和动漫用户天然就有很高的契合度。在网文用户中,看过网文IP改编动漫的用户总计超过88.6%,其中看过连载动画的为50.9%,看过漫画的为42.63%,面向成人的网络文学市场和动漫市场用户的高度重合,成为连尚文学发力漫画市场的动力。
连尚文学旗下逐浪网原创的多部小说已被改编成漫画作品,比如《绝世武神》,《山有穆兮木有枝》,《极品相师》、《强宠豪门小萌妻》等都已在腾讯漫画等平台连载,受到了粉丝的追捧。此次投资后,双方将进行深入的业务合作,连尚文学不仅可以为MangaToon提供更多优质的漫画IP,而且也将借势兄弟产品WiFi万能钥匙强大的海外用户基础,为MangaToon实现海外用户的获取。相应的,连尚文学也将通过投资MangaToon不断发展海外市场,深化世界级的影响力,获得影响力、用户和收入的多重效益。
从原创网文漫改、推出漫画频道到布局国漫出海,连尚文学正利用网文既有IP和自身的巨大流量,直接为漫画业务实现创作资源和流量导入,全面切入动漫市场的连尚文学,或将成为一支不可忽视的新生力量。而从网络文学作品泰国电子版权的合作,到投资MangaToon布局漫画出海,也可看出连尚文学正在硅步致远,多角度布局海外市场,在全球范围内推动中国文化的传播并挖掘中国文化产品的商业价值。
免责声明:
1、本站部分文章为转载,其目的在于传递更多信息,我们不对其准确性、完整性、及时性、有效性和适用性等作任何的陈述和保证。本文仅代表作者本人观点,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、中金普华产业研究院一贯高度重视知识产权保护并遵守中国各项知识产权法律。如涉及文章内容、版权等问题,我们将及时沟通与处理。